karina.terribile: octubre 2008

lunes, 27 de octubre de 2008

Ya no faltan motivos para festejar!

Hoy lunes, les cuento que:
Hace un par de días me comunicaron que he sido seleccionada para el libro Packaging Identity (por Pedro Guitton - Brasil), de la editora Indexbook - España. El mismo saldrá a la venta a inicios del 2009, y lo seleccionado es un trabajo de desarrollo de identidad y de envases para chicles de mi autoría (Chicle-Hotmail - Sweet SA).-

Ya no faltan motivos para festejar!
Saludos a todos!

-----------------------------

to celebrate!

Monday, I tell them:
A couple of days ago I reported that I was selected for the book Identity Packaging (for Pedro Guitton - Brazil), the editor Indexbook - Spain. The same will be released in early 2009, and selected is a work of identity development and packaging for chewing gum that I wrote (Gum-Hotmail - Sweet SA) .-

And have reason to celebrate!
Hello everyone!

jueves, 23 de octubre de 2008

Brindemos por el día del diseñador, Feliz día diseñadores argentinos!

El 24 de octubre se celebra en Argentina el Día del Diseñador ya que este día de 1966 egresó de la Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza, Haydée Strittmatter la primera diseñadora gráfica del país.
Internacionalmente el Día Mundial del Diseñador Gráfico se celebra el 27 de abril ya que en 1963 se constituyó en Londres el Consejo Internacional de Asociaciones de Diseño Gráfico: Icograda [www.icograda.com].
Norberto Chavez dijo en una oportunidad:
"En la cuestión del diseño no hay secretos... es la profesión... es la práctica".
Coincidimos entonces… celebrar el día del diseñador es valorar la profesión, la experiencia y pero por sobre todo, reconocer al profesional que hace esto posible.
¡Saludos a todos los diseñadores industriales, gráficos y en comunicación visual!

Desarrollo de imagen y producción de Packaging 2008

Información presentada para la conferencia 2008 del encuentro latinoamericano.
Brindar a los asistentes un panorama general sobre el desarrollo y producción de imagen en envases para golosinas, desde las cualidades comunicativas del producto.
Presentación de procesos creativos y de desarrollos de artes para impresión de packaging de golosinas; exposición colectiva de trabajos (las artes) para impresión en los sistemas offset, flexo y huecograbado de impresión.

Creatividad – diseño – gestión – tendencias

Diseño gráfico – Packaging
Revalorización del diseño: para un producto exitoso.
El mundo del packaging resulta ser un área cada vez más apasionante. Las diversas facetas que tiene que cumplir, desde exigencias de calidad, competitividad y productividad; instancia en la cual el diseñador debe integrarse a la industria del envase y a las tecnologías aplicadas para obtener resultados deseados y satisfacer los requerimientos del consumidor.
Sin duda, el primer acercamiento del envase con el consumidor es visual.
El packaging, en sus finalidades primarias de: conservar, proteger y transportar un producto, se integra a las funciones estéticas, económicas y sociales del un mundo cada vez más globalizado, ya que hoy posee una importancia fundamental en el conjunto de estrategias gráficas y de comunicación que generan la construcción de una marca.
El packaging funciona como identidad de la marca; ya no sólo es envoltura protectora, contenedora, sino que es imagen e identidad. Comunica y vende; como objetos semióticos son soportes de información, vehículos de mensajes y portadores de significados. El envase es la carta de presentación del producto que resguarda, y las características del diseño responden en buena medida a las características del mercado al que van dirigidos.
Acto de diseñar: factores y variables para hacer un diseño “lindo”.
Perfil productivo: trabajando lejos de las soluciones y recetas preestablecidas; concepto e implementación.
Ejemplos prácticos:
Presentación de procesos creativos y de desarrollos de artes para impresión de packaging de golosinas; exposición colectiva de trabajos (las artes) para impresión en los sistemas offset, flexo y huecograbado de impresión.
Rediseño del Packaging:
Cambiar por el sólo hecho de cambiar no es razón para rediseñar un packaging; cualquier cambio o desarrollo en el envase debe obedecer a criterios claramente establecidos.
Ejemplos objetivos, específicos y cuantitativos para realizar diseños nuevos o una revisión de ellos:
-revitalizar una marca latente
-incrementar ventas a un nivel específico
-responder a nuevas necesidades del consumidor
-reposicionar un producto existente ante los cambios del mercado
La imagen de la marca es uno de los factores categóricos desde donde gravita la concepción del packaging. Por ello es importante enfatizar que los envases que más eficazmente contribuyen a crear una imagen de la marca son aquellos que poseen la personalidad que el consumidor logra reconocer y captar instantáneamente.

Brand development and production of Packaging 2008

Information submitted to the 2008 conference of Latin American meeting. Provide attendees with an overview of the development and production of packaging for candy image, from the communicative qualities of the product.
Presentation of creative and development services for package printing art candy, group exhibition of works (the arts) for offset printing systems, flexo and gravure printing.

Creativity - design - management - trends
Graphic Design - Packaging Revaluation of the design: for a successful product.
The world of packaging is to be an increasingly exciting area. The various aspects that must be met, since demands for quality, competitiveness and productivity; instance in which the designer should be integrated into the packaging industry and the technologies used to obtain desired results and meet customer requirements.
Without doubt, the first approach with the consumer package is visual.
The packaging, in its primary purpose: to conserve, protect and transport a product, is integrated into the aesthetic functions, economic and social effects of an increasingly globalized world, and today has a fundamental importance in the overall strategies and graphic communication that generate brand building.
The packaging works like brand identity, it is not only protective envelope, wrapper, but it's image and identity. Communicates and sells them as semiotic objects are information carriers, motor carriers of messages and meanings. The package is the letter that protects product and design features respond to a large extent the characteristics of the market they target.
Act of design: factors and variables to make a design "cute."
Production profile, working away from solutions and recipes defaults, concept and implementation.
Practical examples: Presentation of creative and development services for package printing art candy, group exhibition of works (the arts) for offset printing systems, flexo and gravure printing.
Redesign Packaging: Change for the mere sake of change is no reason to redesign packaging, any change or development in the packaging criteria must be clearly stated.
Examples objectives, specific and quantitative for new designs or a review of them:
-Revitalize a dormant brand
-Increase sales at a specific level
-Respond to new consumer needs
"Reposition an existing product to market changes
The brand image is one of the categorical factors from which gravitates the design of packaging. Therefore it is important to emphasize that the package more effectively contribute to creating an image of the mark are those who have the personality that the consumer fails to recognize and capture instantly.