Tu nombre en Coca Cola!

caminar....

volar....

Nuevo ¡REDONDITOS! chicle globo

REDONDITOS
CHICLES GLOBO CONFITADOS SABORES FRUTALES SURTIDOS: sandía, banana, uva, frutilla y naranja......

BUBBLE GUM WITH ASSORTED FRUIT FLAVORS: WATERMELON, BANANA, GRAPE, STRAWBERRY AND ORANGE.

CHICLÉ DE BOLA SABORES DE FRUTA SORTIDOS: MELANCIA, BANANA, UVA, MORANGO E LARANJA.

HUNGRY CANDY

Hungry Candy Short Movie B&C from B&C on Vimeo.

Embalaje como herramienta de marketing / Packaging As A Marketing Tool

Thousands of new products are introduced every year, more than 15,000 to be exact. How can your product compete, not only with established brands but with the plethora of new products that are being introduced? The answer of course is the packaging. The right packaging with the right message will rise above the competitive landscape. But how many companies understand the value behind packaging as a marketing tool? Most just look at as a way to convey the product or recycle tired images and product packaging that doesn’t work.

Understanding the complexities of how a package reaches out to a consumer is one of the most important things to understand. Communicating that message on product packaging is a time consuming and difficult challenge. The answer derives from understanding what the consumer wants from their product packaging. A good way to assess this problem is to look at yourself and how and where you shop?

What compels you to look at a new product? What drew you to pick it up and take a closer look? Your answer may be different from that of another member of your family or a significant other but the message is the same. You were intrigued enough by whatever ever that made you pick up the product and take a closer look. That’s half the battle won because your product will never sell if someone doesn’t pick it up in the first place.

I know it’s a trite saying by now but seriously “think outside the box.” That is what makes your product unique from its competitors. Here are a few questions to ask yourself about your package. Remember think from the consumers’ perspective not from the manufacturers.

Rank these attributes for your product and then the nearest competitive product or a product that you recently purchased that was outside your normal buying pattern.

■Is it new and innovative?
■Is it fulfilling a need?
■Is it easy to use and convenient?
■Is it a good value?
■Does it make the consumer happy?
■Does it inspire consumer trust and loyalty?
■Is it safe and secure?
■Does it compel you to want to know more?
■So how does your product stack up in solving a consumer want or need?
■Would your package make someone desire to take a closer look?
Remember it’s the package talking here. It’s the one doing the work marketing what’s inside to the customer. That’s what you need to drill in your brain about your package - why buy me?...

Ver artículo completo en: http://www.packaging.com/packaging-tips/packaging-as-a-marketing-tool/

Marketing todos los días

Una de las características del negocio de las golosinas es que la decisión de compra de los consumidores, particularmente si se trata de niños o adolescentes, se toma en cuestión de segundos, respondiendo a la tentación inmediata. Esta obliga a los fabricantes a un permanente ejercicio de la innovación y marketing.

-----------------------------------------------------------

Marketing every day
One of the characteristics of the confectionery business is that the purchasing decision of consumers, particularly if they are children or adolescents, it takes in seconds, responding to the immediate temptation. This requires manufacturers to constant innovation and practice of marketing.

Saludo

CANCELACIÓN!!! nos vemos en el 2010...

SUSPENSIÓN DEL ENCUENTRO LATINOAMERICANO DE DISEÑO 2009

La Coordinación del Encuentro Latinoamericano de Diseño informa que la IV Edición del mismo ha sido suspendida como medida preventiva a raíz de la epidemia declarada de gripe A (N1H1) en Argentina.

A pesar que en Argentina está previsto que las clases a nivel universitario se retomen el lunes 20 de julio, la Coordinación del Encuentro ha tomado la decisión de suspender el mismo para responder a la necesidad de resolver la incertidumbre, al menor costo posible, de los expositores y asistentes, respetando el esfuerzo personal y económico que cada uno de los miembros de la comunidad de diseño asume para participar cada año del evento.

La medida alcanza a todas las actividades presenciales que estaban planificadas para la semana del lunes 27 al viernes 31 de julio de 2009...

Para más información click aquí

Coordinacion General Encuentro Latinoamericano de Diseño 2009
Facultad de Diseño y Comunicación - Universidad de Palermo
Buenos Aires. Argentina

Encuentro Latinoamericano de Diseño.

Redonditos y Mini Redonditos

... y todo salió redondo.

Nuevos productos, nuevos envases...

Fresquita y Saborizada!

Aquí les dejo algo nuevo, fresco y con mucho sabor natural!!!
Este trabajo nos llega desde Paraguay de la mano de una gran colega y amiga: Gisela Pflugfelder, diseñadora de la línea de Aguas Setlz.
Quien hoy lanza al mercado nueva comunicación para su promoción de restyling de etiquetas para sus varias presentaciones de comercialización.
Mis felicitaciones por su trabajo.

-----------------------------------------------------

Here is something new, fresh and flavorful natural!
This work comes from Paraguay in the hand of a great colleague and friend, Gisela Pflugfelder, designer Setlz Water line.
Who today launches its new communication for promoting restyling of labels for your various marketing presentations.
My congratulations on your work.

Vistiendo de valor añadido al producto.

Las herramientas tecnológicas, el manejo de los conocimientos de investigación y el desarrollo de la sensibilidad de reflexión del entorno arraigan al diseño como un nexo primordial y de vínculo perfecto entre el producto y el mercado.
-LINK ARTÍCULO: http://www.uad.edu.mx/CentroInv/articulos.php




---------------------------------------------

Wearing of a value added product. Technological tools, knowledge management research and development of the sensitivity of reflection rooted in the design environment as a primary link and a perfect link between the product and the market.

Transformar el presente...

Conferencia UP - 2009

TATUATE - CHICLES OPEN CANDY

BOOM LOLLIPOP

BOOM CANDY

Ya no faltan motivos para festejar!

Hoy lunes, les cuento que:
Hace un par de días me comunicaron que he sido seleccionada para el libro Packaging Identity (por Pedro Guitton - Brasil), de la editora Indexbook - España. El mismo saldrá a la venta a inicios del 2009, y lo seleccionado es un trabajo de desarrollo de identidad y de envases para chicles de mi autoría (Chicle-Hotmail - Sweet SA).-

Ya no faltan motivos para festejar!
Saludos a todos!

-----------------------------

to celebrate!

Monday, I tell them:
A couple of days ago I reported that I was selected for the book Identity Packaging (for Pedro Guitton - Brazil), the editor Indexbook - Spain. The same will be released in early 2009, and selected is a work of identity development and packaging for chewing gum that I wrote (Gum-Hotmail - Sweet SA) .-

And have reason to celebrate!
Hello everyone!

Brindemos por el día del diseñador, Feliz día diseñadores argentinos!

El 24 de octubre se celebra en Argentina el Día del Diseñador ya que este día de 1966 egresó de la Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza, Haydée Strittmatter la primera diseñadora gráfica del país.
Internacionalmente el Día Mundial del Diseñador Gráfico se celebra el 27 de abril ya que en 1963 se constituyó en Londres el Consejo Internacional de Asociaciones de Diseño Gráfico: Icograda [www.icograda.com].
Norberto Chavez dijo en una oportunidad:
"En la cuestión del diseño no hay secretos... es la profesión... es la práctica".
Coincidimos entonces… celebrar el día del diseñador es valorar la profesión, la experiencia y pero por sobre todo, reconocer al profesional que hace esto posible.
¡Saludos a todos los diseñadores industriales, gráficos y en comunicación visual!

El jueves por la mañana, temprano nos dirigimos a las instalaciones de la Universidad Americana y empezamos a preparar la presentación y el armado de los envases para la exposición de cada producto.
Pasamos momentos muy lindos entre explicaciones y relatos de cómo se fueron armando los desarrollos de los caramelos y chicles de Open Candy.

Espero que para los alumnos les sea muy fructífera la transmisión de mi experiencia como diseñadora de envases en Sweet SA.

Y para los que se quedaron con ganas de volver a ver los diseños y pensarlo un poco más, deberán hacer clik aquí.
Que lo disfruten y no se olviden de dejarme un comentario (y mandarme las fotos!), EnJoy...!!!

Un abrazo a todos.
Gracias!!!

A la tarde, nos dimos reunión en casa de Diseño Rendá.
Que lindo lugar!!
Cuando llegamos ya estaba todo listo para empezar, armamos nuevamente las cajas y presentamos todos los envases para ir explicando.
Bueno, pasamos por un poco de teoría de packaging, la relación marca – consumidor y algunas cosas más que podrán ver ingresando aquí.
Gracias a todos los profesionales allí reunidos, aquí les dejo la puerta abierta al diálogo y el intercambio de ideas.
Escriban...
Saludos!

COOL OPEN CANDY

Hola a todos, hoy les dejo para ver los mas nuevito que me ha llegado de Open; son estas ricas pastillas mentoladas en sus 4 sabores y si son 4, porque no tener una más: si! sabor YOGURT DE FRUTILLA también, para los más dulces.

Respecto a la producción y tecnología de los envases:
-Display: Duplex 220g (Kraft)con impresión Offset.
-Rótulo: Laminado con papel parafina y aluminio, con impresión Huecograbado.

------------------------------------

COOL OPEN CANDY
Hi all, today I leave to see the Most Unknown years I have come to Open; are these rich minty tablets in 4 flavors and if they are 4 because not having one more: if! STRAWBERRY YOGURT flavor too, to the sweetest.

Regarding the production and packaging technology:
-Display: Duplex 220g (Kraft) with offset printing.
-Label: Laminated with paraffin paper and aluminum, Gravure printing.
Escuchar
Leer fonéticamente
Diccionario - Ver diccionario detallado

Agua de Lujo...

Evian: famosa marca francesa de agua mineral ha lanzado al mercado un envase exclusivo para restaurantes, la nueva botella ya a sido premiada por su elegancia y conceptualización.

-------------------

Luxury Water ...

Evian, famous French mineral water brand has launched a package
exclusive restaurants, the new bottle and has been rewarded for its elegance
and conceptualization.

La historia de las cosas

Un video absolutamente genial que explica, en tan solo 20 minutos, y de forma muy didáctica y crítica, nuestro sistema actual de producción y consumo. Y además, tal y como debe de ser, todo está perfectamente documentado en este guión anotado.

Libro de Diseño Latinoamericano.

"Felipe Taborda, y Julius Wiedemann, reconocidos diseñadores brasileños, encabezan este proyecto, que tiene la vocación de reunir en un sólo libro lo mejor del diseño gráfico latinoamericano. Latin American Graphic Design, como afirma Taborda, puede convertirse en la obra que más proyección de al diseño del área a nivel mundial, dado que la edición será global y a cargo de la reconocida editorial TASCHEN."
Diseño Iberoamericano.com, MadridSpain

"La editorial afirma que esta publicación histórica reúne a los mejores diseñadores gráficos vivos y muertos de los 20 países de América Latina desde el año 1900 hasta la actualidad. La obra comienza con un extenso ensayo histórico que refleja la contribución del diseño y su desarrollo, relacionándolo con los acontecimientos mundiales más importantes, y finaliza con un índice práctico, que facilita el acceso a la información clave de la obra, como los nombres de los diseñadores, países, publicaciones, instituciones educativas y acontecimientos más famosos." Metro, Madrid"Traço latino. Novo livro da editora TASCHEN revela o melhor do design gráfico de 20 países, do México a Argentina. Durante dois anos e meio, o designer Felipe Taborda e o editor Julius Wiedemann vasculharam a América Latina de cima a baixo, procurando os melhores designers gráficos da regiao."Revista o Globo", Rio de Janeiro, Brazil. Para ver el libro click aquí.

Variedad de Envases y Diseños

La función del envasado

El envasado de los alimentos es una técnica fundamental para conservar la calidad de los alimentos, reducir al mínimo su deterioro y limitar el uso de aditivos.

El envase cumple diversas funciones de gran importancia: contener los alimentos, protegerlos del deterioro químico y físico, y proporcionar un medio práctico para informar a los consumidores sobre los productos.
Cualquier tipo de envase, ya sea una lata, una botella o un frasco de cristal, o un envase de cartón, contribuye a proteger los alimentos de la contaminación por microorganismos, insectos y otros agentes contaminantes. Asimismo, el envase preserva la forma y la textura del alimento que contiene, evita que pierda sabor o aroma, prolonga el tiempo de almacenamiento y regula el contenido de agua o humedad. En algunos casos, el material seleccionado para el envase puede afectar a la calidad nutricional del producto. Por ejemplo, los envases opacos como los cartones en los que se envasan los productos lácteos evitan que se pierda riboflavina, una vitamina fotosensible, por exposición del producto a la luz solar.
El envase permite asimismo a los fabricantes ofrecer información sobre las características del producto, su contenido nutricional y su composición.

----------------------------------

The role of packaging

The food packaging is a fundamental technique for preserving food quality, minimize spoilage and limit the use of additives.

The package serves several important functions: to contain food, protect them from chemical and physical deterioration, and provide a practical means to inform consumers about the products.
Any type of container, either a can, bottle or glass bottle or a box, helps to protect food from contamination by microorganisms, insects and other pollutants. Also, the packaging preserves the shape and texture of the food inside, avoid losing flavor or aroma, longer storage time and regulates the water content or humidity. In some cases, the material selected for the package may affect the nutritional quality of the product. For example, opaque containers and cartons in which dairy products are packaged Conserve riboflavin, a vitamin photosensitive product exposure to sunlight.
The package also allows manufacturers to provide information on product characteristics, nutritional content and composition.
Escuchar
Leer fonéticamenteDiccionario - Ver diccionario detallado

El punto de venta

Artículo de Revista Infobrand, para compartir.
En los últimos años, los acelerados cambios generaron un nuevo escenario. La oferta disponible y la capacidad de producción para la gran mayoría de las categorías de productos creció exponencialmente; donde antes había sólo unos cuantos fabricantes, hoy hay cientos, las comunicaciones y el transporte han evolucionado, las fronteras geográficas y las barreras físicas son cada vez más tenues, las diferencias culturales entre los pueblos se hacen más homogéneas.
Leer artículo...

HOT Packaging

Se trata de una vaso autocalentable ya sea de café, chocolate, ... que se calienta agitandolo durante 40 segundos ya que tiene un mecanismo compuesto por cloruro cálcico y agua separados por una membrana y que cuando presionas el fondo y agitas boca-abajo durante 40 segundos se calienta!!!!

LO puedes ver en: http://www.calientecaliente.es/

Estoy muy feliz...De esta manera puedo resumir brevemente el resultado de la mañana del 30/07/2008, luego de mi primer conferencia "Desarrollo de imagen y producción de Packaging", en la Sede de Jean Jurés de la Universidad de Palermo (Bs. As). Sin dudas, es éste un punto importante del camino que unos años atrás comencé a transitar en el Diseño.Es así que deseo compartir esta alegría con clientes y amigos, invitándoles a que puedan conocer junto a quienes no pudieron estar presentes, un poco más de lo que se vio esa mañana. Estas son algunas fotos que se tomaron durante la exponencia de los trabajos de tres largos años como Staff de Sweet S.A. http://www.karinaterribile.com.ar/CONFERENCIA/index.html Gracias a todos los que durante todo este tiempo siguen confiando en mi y en mi trabajo. Un cálido abrazo a todos!

Encuentro de Diseño 2008

CONCURSO de Logo.

Culminó el proceso de selección de los trabajos presentados
ante el Concurso de Creación de Logo del Instituto de los derechos Humanos.
Simplemente quería compartir este logro con ustedes,
http://www.derechoshumanos.unlp.edu.ar/ddhh/home.php?nota=134

Muhas gracias a todos los que confían en mi trabajo.
Saludos.

Chicles Open Candy

Chupetines Open Candy

Caramelos Open Candy

Manchate la lengua

Desarrollo de packaging para producto de marca Open Candy en su presentación de Chicles Pinta lengua con sabor tutti-frutti.
Diseño de imagen de packaging: diseño de envase, display contenedor y envoltorio individual twist.
Sistema de impresión aplicado: Offset + flexo.
Tintas utilizadas:
CMYK + P Rhodamine Red, para display.
CMYK, para envoltorio twist.

Tres Soluciones

Justice - D.A.N.C.E

Navegando encontré este video que me gustó mucho, observen por favor los efectos sobres los actores....EXCELENTE!
"D.A.N.C.E.” es un single grabado por la banda llamada Justice conformado por el dúo frances Gaspar Augé y Xavier De Rosnay. Fue el primer single, lanzado el 23 de abril del 2007, de su primer álbum titulado “†” también conocido como “Cross” el cual fue lanzado en junio del 2007.

La canción fue escrita por Gaspard Augé y Xavier de Rosnay y producida por la banda Justice.

"D.A.N.C.E." es dedicada a Michael Jackson y hace referencia a sus canciones como: "P.Y.T. (Pretty Young Thing) ", "Black or White", "Working Day and Night", así como otras del grupo Jackson Five.

Chupetines con Yogurt

Desarrollo de packaging para producto de marca Open Candy en su presentación de chupetín con Yogurt de sabores frutales. Sabores: franbuesa, frutilla y ananá.
Diseño de imagen de packaging: diseño de envase, bolsa contenedora y envoltorio individual.

Sistema de impresión aplicado: Flexografía.

Tintas utilizadas:

CMYK + P2565 (púrpura) + P Rhodamine Red

-----------------

Yogurt Lollipops
Development of packaging for branded product Open Candy lollipop in his presentation with yogurt fruit flavors. Flavors: raspberry, strawberry and pineapple.
Packaging image design: packaging design, container and individually wrapped bag.

Printing system applied: Flexography.
Inks used:
CMYK + P2565 (purple) + P Rhodamine Red

www.sweetsa.com.ar

Chicle HOTMAIL www.chiclehotmail.com.ar | Sweet S.A.

Desarrollo de identidad marcaria para producto: chicle globo con relleno líquido. Sabor: Menta y Tutti-Frutti.

Desarrollo de imagen de packaging: diseño de envase, estuche display y envoltorio individual flowpack.

Sistema de impresión aplicado para estuches, Offset y para los envoltorios individuales huecograbado. Utilización de 5 tintas: CMYK y P 365 (verde)

Web Site del producto: http://www.chiclehotmail.com.ar/

Chasquidos y Chicles Globos!

Chupetines rellenos con caramelos masticable